沒有血，沒有壇
一
沒有血，沒有壇，禁祀已成過去；
沒有煙冒，沒有火燃，犧牲再無必需。
更美的血流自更貴的脈；
洗淨人的污穢，清償人的罪債
。
二
神，我們感謝祢，為祢兒子的血，
靠它我們被稱為義，靠它我們得捷。
大勝地獄、死亡、黑暗勢力；
毋需兩次爭戰，不留一個仇敵。
三
神，我們感謝祢，因有天來恩典；
漫過我們最闊不義，赦免最深罪愆。
我們要讚美祢所有的愛，
像祢榮耀、權柄、能力，存到萬代。
四
神，我們感謝祢，因為盼望堅固；
下沉的靈藉以再起，直至晨曦顯露。
有福的盼望，何等的鼓舞；
最疲倦的曠野，最艱難的道路。
五
神，我們感謝祢，為那榮耀之冠，
並非祇有一時美麗，轉眼即已枯殘，
乃是像寶座不朽到永遠，
樂哉，能向寶座投下所有冠冕。
|
|
詩人鮑納(Rev. Horatius Bonar 1808-89)是長老會最著名的聖詩作家。十二歲喪父，得力於母親教導他們三兄弟在信心上學習，不知道他何時信主，但早於十九歲，他的詩已刊登在牛津大學學生雜誌內。這詩論到再沒有血，沒有壇，和其他犧牲。 是否叫祢想到聖經希伯來書10:12-14「但基督獻了一次永遠的贖罪祭，就在神的右邊坐下了....因為他一次獻祭，便叫那得以成聖的人永遠完全。」救主的代贖，復臨的盼望，得勝的凱歌，永遠的讚美，往往就是鮑納的詩所不可缺少的內容。 |
|
没有血，没有坛
一 没有血，没有坛，禁祀已成过去；
没有烟冒，没有火燃，牺牲再无必需。
更美的血流自更贵的脉；
洗净人的污秽，清偿人的罪债 。
二 神，我们感谢祢，为祢儿子的血，
靠它我们被称为义，靠它我们得捷。
大胜地狱、死亡、黑暗势力；
毋需两次争战，不留一个仇敌。
三 神，我们感谢祢，因有天来恩典；
漫过我们最阔不义，赦免最深罪愆。
我们要赞美祢所有的爱，
像祢荣耀、权柄、能力，存到万代。
四 神，我们感谢祢，因为盼望坚固；
下沉的灵藉以再起，直至晨曦显露。
有福的盼望，何等的鼓舞；
最疲倦的旷野，最艰难的道路。
五 神，我们感谢祢，为那荣耀之冠，
并非只有一时美丽，转眼即已枯残，
乃是像宝座不朽到永远，
乐哉，能向宝座投下所有冠冕。
|
|
诗人鲍纳(Rev. Horatius Bonar 1808-89)是长老会最著名的圣诗作家。十二岁丧父，得力于母亲教导他们三兄弟在信心上学习，不知道他何时信主，但早于十九岁，他的诗已刊登在牛津大学学生杂志内。这诗论到再没有血，没有坛，和其他牺牲。 是否叫祢想到圣经希伯来书 10:12-14「但基督献了一次永远的赎罪祭，就在神的右边坐下了....
因为他一次献祭，便叫那得以成圣的人永远完全。」救主的代赎，复临的盼望，得胜的凯歌，永远的赞美，往往就是鲍纳的诗所不可缺少的内容。 |
|
|
|
