他們跟隨羔羊
一
從伯利恆我們動身，學習耶穌的忠貞；
跟着祂要完全歸神，但是臉上滿淚痕。
因為馬槽那樣寒陋，並非我們所愛視；
但是腳須與祂同走，如果手要接賞賜。
二
經拿撒勒，這條道路，我們越走越窄小，
多年勞碌無人領悟，常受羞辱，常無聊。
但神藉此教訓我們：如此苦難，是因為
僕人不能大於主人，所以當同祂流淚。
三
經加利利，我們見祂被人厭棄，被人詛﹕
祂路豈非走錯了嗎?不然那有許多苦?
不！不！這段雖然崎嶇，祂仍前進平安過；
我們若要同祂高舉，也得前進不畏禍。
四
隨後就在客西馬尼，園中孤單受磨煉；
撒但全軍都來攻逼，這樣光景真難遣！
但是我們並不失敗，因有天使來服侍，
並說﹕“應當注目賞賚，爭戰不過此一時。”
五
十架到了！因為所有忠魂都當經加略；
我們在此同祂蒙羞，不肯自憐，不退卻。
因為不過一點時候，我們如此感苦痛；
將來見祂，一切憂愁要消在祂笑容中。
六
隨到墳墓，親友環泣，知道已經無希望；
(親愛旅伴！世人對你，是否算為已經亡?)
我們從此祂與同升，遠離屬地的追求，
心裏歡然失去世人，所謂生命和富有。
七
我們努力向竿而前，日近一日仍追隨；
我們已經彷佛能見天城四射的光輝；
我們已經隱約可聞天樂悠揚的清音；
耶穌在彼迎接我們，要慰百創的這心。
八
不過，再過幾里，朋友！腿要不酸，身不累；
不再有罪，不再有憂，主要擦乾你眼淚。
聽祂正用柔聲說道：“勿恐，勿餒，仍力前，
因為也許明朝未到，旅程就已到終點。”
他们跟随羔羊
一
从伯利恒我们动身，学习耶稣的忠贞；
跟着祂要完全归神，但是脸上满泪痕。
因为马槽那样寒陋，并非我们所爱视；
但是脚须与祂同走，如果手要接赏赐。
二
经拿撒勒，这条道路，我们越走越窄小，
多年劳碌无人领悟，常受羞辱，常无聊。
但神藉此教训我们：如此苦难，是因为
仆人不能大于主人，所以当同祂流泪。
三
经加利利，我们见祂被人厌弃，被人诅﹕
祂路岂非走错了吗?不然那有许多苦?
不！不！这段虽然崎岖，祂仍前进平安过；
我们若要同祂高举，也得前进不畏祸。
四
随后就在客西马尼，园中孤单受磨炼；
撒但全军都来攻逼，这样光景真难遣！
但是我们并不失败，因有天使来服侍，
并说﹕“应当注目赏赉，争战不过此一时。”
五
十架到了！因为所有忠魂都当经加略；
我们在此同祂蒙羞，不肯自怜，不退却。
因为不过一点时候，我们如此感苦痛；
将来见祂，一切忧愁要消在祂笑容中。
六
随到坟墓，亲友环泣，知道已经无希望；
(亲爱旅伴！世人对你，是否算为已经亡?)
我们从此祂与同升，远离属地的追求，
心裡欢然失去世人，所谓生命和富有。
七
我们努力向竿而前，日近一日仍追随；
我们已经彷佛能见天城四射的光辉；
我们已经隐约可闻天乐悠扬的清音；
耶稣在彼迎接我们，要慰百创的这心。
八
不过，再过几里，朋友！腿要不酸，身不累；
不再有罪，不再有忧，主要擦干你眼泪。
听祂正用柔声说道：“勿恐，勿馁，仍力前，
因为也许明朝未到，旅程就已到终点。”
|
|
